Библия Астапчык Пераклад Міхаіла Астапчыка

Псалцір, 117 Псалцір, 117 глава

1 Алелюйя.

Слаўце Бога Добрга,
Бо вечна міласэрнасць Яго.
2 Няхай кажа дом Ізраіляў:
«Бог Добры, бо вечна міласэрнасць Яго».
3 Няхай кажа дом Ааронаў:
«Бог Добры, бо вечна міласэрнасць Яго».
4 Няхай кажуць усе багабаязныя:
«Бог Добры, бо вечна міласэрнасць Яго».
5 У цясноце заклікаў Бога,
І прастораю адказаў мне.
6 Бог Памагаты мне, не напалохаюся,
Што чалавек мне сатворыць?
7 Бог Памагаты мне,
І я ўгледжу ворагаў маіх.
8 Лепей спадзявацца на Бога,
Чым спадзявацца на чалавекаў.
9 Лепш спадзявацца на Бога,
Чым на паноў спадзявацца.
10 Усе народы абышлі мяне,
І імем Божым супрацьстаяў ім.
11 Атачаючыя аточалі мяне
І імем Божым змагаўся з імі.
12 Агарнулі мяне, як пчолы соты свае, распаліліся, як куст палымяны,
І імем Божым супрацьстаяў ім.
13 Штурхалі, каб паваліць мяне,
Але Бог падтрымаў мяне.
14 Моц мая і песня мая Госпад,
І быў мне ратаваннем.
15 Покліч радасці і ратавання ў сялібах правядных,
Бо рука Божая моц з’явіла,
16 Рука Божая ўзняла мяне,
Бо рука Божая моц з’явіла.
17 Не загіну і жывы буду,
І паведаю справы Госпада.
18 Караючы карае мяне Божа,
Але не аддасць да смерці мяне.
19 Адчыніце мне брамы праўды,
Увайду ў іх і Бога ўслаўлю.
20 Гэта брамы Божыя,
Пройдуць цераз іх правядныя.
21 Праслаўлю Цябе, бо пачуў мяне,
І быў мне ратаваннем.
22 Камень,якім грэбавалі будаўнікі,
Ён пакланы ў галаву вугла,
23 Ад Бога ён быў,
І гэта дзівосна ў вачах нашых.
24 У гэты дзень, што сатварыў Бог,
Узрадуемся і павясялімся Яму.
25 О, Божа! Ратуй жа!
О, Божа! Паспяшай жа!
26 Дабраславены, хто ідзе дзеля імя Божага!
Дабраславім вас з дому Божага.
27 Бог Уладар, і з’явіся нам,
Збірайцеся сонмам да пакрываючых ахвярышча.
28 Бог мой Ты, і ўслаўлю Цябе Бог мой Ты, і ўзнясу Цябе.
Услаўлю Цябе, бо пачуў мяне, і быў мне ратаваннем.
29 Слаўце Бога Добрга,
Бо вечна міласэрнасць Яго.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псалцір, 117 глава. Пераклад Міхаіла Астапчыка

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — народны здабытак.
Міхаіл Астапчык.
© 2005−2015

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.