Библия Астапчык Пераклад Міхаіла Астапчыка

Псалцір, 138 Псалцір, 138 глава

1 Кіроўцу хору. Давіда. Псалом Захарыі на чужбіне.
Божа, выпрабаваў мяне і зведаў мяне.
2 Ты ведаеш, калі я сядаю, і калі падымаюся.
Прадбачыш здалёк,
Ты бачыш усе думкі мае,
3 Ты даследаваў роўнасць шляху майго,
І кожны крок мой бачыў наперад.
4 І няма падману на языку маім,
Усё гэта, Божа, ведаеш Ты —
5 Ад першага і да апошняга.
Ты сатварыў мяне, і зацвердзіў на мне руку Сваю.
6 Дзіўна Тваё веданне звыш мяне,
Звыш разумення майго.
7 Куды пайду ад Духа Твайго?
І ад Твару Твайго куды пабягу?
8 Калі ўзыду на неба — Ты там,
Калі зыду ў пекла — Ты таксама там.
9 Калі дужыя крылы вазьму і за край мора палячу,
10 І там рука Твая знойдзе мяне і затрымае мяне.
11 І казаў: толькі ноч схавае мяне,
І цемра як светач для асалодаў маіх.
12 Але і цемра не цёмная для Цябе, і ноч як дзень заззяе,
Як змрочна ноч для мяне, так светлая яна для Цябе.
13 Ты стварыў склад мой,
З улоння матчынага прыняў мяне.
14 Слаўлю Цябе і палохаюся дзіўных спраў Тваіх,
Цудоўныя яны, і разумее гэта душа мая.
15 Не ўтойлася ад Цябе косць мая, сатвораная Табою таямніча,
Як склад мой у глыбінях зямных.
16 Несатворанага мяне ўжо бачылі вочы Твае, і ў кнізе Тваёй маі дні запісаны,
Калі ніводнага з іх не было яшчэ.
17 Ушаноўваў заўсёды сяброў Тваіх, Божа,
Замацаваліся плямёны іх.
18 Не пералічу іх, бо больш за пясок колькасцю.
Зранку паднімуся і заўсёды перад Табою буду.
19 Калі б Ты, Божа грэшных панішчыў!
Адыдзіце, ад мяне, крыважэрныя!
20 Дзёрзкія розумам яны,
Дарэмна засяляюць гарады Твае.
21 Ненавідзіў я нянавіснікаў Тваіх, Божа,
І грэбаваў ворагамі Тваімі.
22 Вялікай нянавісцю нянавідзіў іх,
І маімі ворагамі былі яны.
23 Выпрабуй мяне, Божа, і зведай сэрца мае.
Выпрабуй мяне, Божа, і зведай шляхі мае.
24 І калі ўбачыш, што на пагібельным шляху я,
То накіруй мяне на шлях вечнасці.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псалцір, 138 глава. Пераклад Міхаіла Астапчыка

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — народны здабытак.
Міхаіл Астапчык.
© 2005−2015

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.