1 Псалом Давіда.
Не спаборнічай з хлуслівым,
І не зайздросці робячым бяззаконне.
Не спаборнічай з хлуслівым,
І не зайздросці робячым бяззаконне.
2 Бо яны, як трава, хутка пажухнуць,
І як зяляніна хутка пасохнуць.
І як зяляніна хутка пасохнуць.
3 Спадзявайся на Бога і рабі дабро,
Засялі зямлю і багацце яе пажнеш.
Засялі зямлю і багацце яе пажнеш.
4 Суцешся Богам,
І Ён падасць па прашэннях сэрца твайго.
І Ён падасць па прашэннях сэрца твайго.
5 Адчыні Богу шлях свой
І Ён сатворыць, калі спадзяешся на Яго.
І Ён сатворыць, калі спадзяешся на Яго.
6 І запаліць, як святло, праўду тваю,
І лёс твой — як сонца апоўдзень.
І лёс твой — як сонца апоўдзень.
7 Павінуйся Богу і спадзявайся на Яго,
Не зайздросць шчаснаму на шляху сваім чалавеку, які бяззаконне творыць.
Не зайздросць шчаснаму на шляху сваім чалавеку, які бяззаконне творыць.
8 Спыні гнеў і пакінь лютасць,
І падступнасці не пераймай.
І падступнасці не пераймай.
9 Бо пагінуць усе падманлівыя,
А хто разам з Богам, той заселіць зямлю.
А хто разам з Богам, той заселіць зямлю.
10 Вось-вось і не будзе бязбожнага,
І захочаш знайсці месца яго і не знойдзеш.
І захочаш знайсці месца яго і не знойдзеш.
11 А незласлівыя зямлю заселяць
І мірам вялікім суцешацца.
І мірам вялікім суцешацца.
12 Назірае грэшны правяднага
І паскрыгоча зубамі на яго.
І паскрыгоча зубамі на яго.
13 Бог жа пасмяецца з грэшнага,
Бо бачыць апошні дзень ягоны.
Бо бачыць апошні дзень ягоны.
14 Павынімалі мячы грэшныя, нацягнулі лукі свае,
Каб трапіць у беднага і сірага, трапіць у правыя сэрцам.
Каб трапіць у беднага і сірага, трапіць у правыя сэрцам.
15 Меч да пройдзе сэрца іх,
І лукі іх пераломяцца.
І лукі іх пераломяцца.
16 Лепей малы здабытак правяднага,
Чым багацце грэшнага вялікае.
Чым багацце грэшнага вялікае.
17 Бо моц грэшных пакрышыцца,
А правядных умацуе Бог.
А правядных умацуе Бог.
18 Бачыць Бог шлях беззаганных,
І набытак ім навекі будзе.
І набытак ім навекі будзе.
19 Не пасаромяцца ў гадзіну ліхую,
У галодныя дні наядуцца, а грэшныя згінуць.
У галодныя дні наядуцца, а грэшныя згінуць.
20 Ворагі Божыя ўзносяцца і славяцца,
Але знікнуць нібы дым знікаючы.
Але знікнуць нібы дым знікаючы.
21 Бярэ грэшны і не аддае нічога,
Правядны жа шчодры і раздае.
Правядны жа шчодры і раздае.
22 Бо дабраславячыя Бога заселяць зямлю,
А праклінаючыя Яго знікнуць.
А праклінаючыя Яго знікнуць.
23 Бог крокі чалавечыя правіць,
І Ён спрыяе шляху праведнага.
І Ён спрыяе шляху праведнага.
24 Калі падзе, то не паб’ецца,
Бо Бог падтрымае за руку яго.
Бо Бог падтрымае за руку яго.
25 Быў малады і вось састарэў, але не бачыў правяднага пакінутым,
Ні дзяцей яго, што хлеба просяць.
Ні дзяцей яго, што хлеба просяць.
26 Увесь дзень міласэрны і шчодры правядны,
І род яго дабраславены будзе.
І род яго дабраславены будзе.
27 Ухіляйся ад ліха і дабро рабі,
І векі вечныя жыць будзеш.
І векі вечныя жыць будзеш.
28 Бо Бог любіць правасуддзе і пабожных Сваіх не пакіне, у век захаваюцца,
Бяззаконныя ж адрынуцца і род іхні загіне.
Бяззаконныя ж адрынуцца і род іхні загіне.
29 Правядныя ж землю заселяць,
І паселяцца на ёй на векі.
І паселяцца на ёй на векі.
30 Вусны правяднага навучаюцца прамудрасці,
І язык ягоны кажа праўду.
І язык ягоны кажа праўду.
31 Закон Божы ў сэрцы яго,
І не спатыкнецца нага ягоная.
І не спатыкнецца нага ягоная.
32 Наглядае грэшны правяднага
І шукае як забіць яго.
І шукае як забіць яго.
33 Але ў рукі яго не дасць Бог правяднага,
І, калі будзе суд над ім, апраўдае яго.
І, калі будзе суд над ім, апраўдае яго.
34 Трымайся Бога і захавай шляхі Яго,
І ўзнясе цябе, каб засяліць зямлю, і ўбачыш, як загінуць бязбожныя.
І ўзнясе цябе, каб засяліць зямлю, і ўбачыш, як загінуць бязбожныя.
35 Бачыў бязбожнага, што ўзнёсся вельмі
І ўзвысіўся як кедры ліванскія.
І ўзвысіўся як кедры ліванскія.
36 Пабліз падышоў — і няма яго,
Шукаў і не знайшоў месца яго.
Шукаў і не знайшоў месца яго.
37 Назірай незласлівых і правядных,
Бо сусвет — спадчына іх.
Бо сусвет — спадчына іх.
38 Бяззаконыя пагінуць разам усе,
Не застанецца і рэшткаў бязбожнікаў.
Не застанецца і рэшткаў бязбожнікаў.
39 Ратаванне правядных ад Бога,
І Абаронца іх ёсць у гадзіну ліхую.
І Абаронца іх ёсць у гадзіну ліхую.
40 Да паможа ім Бог, і ратуе іх, і збавіць іх ад бязбожнікаў,
І ратуе іх, бо на Яго спадзяваліся.
І ратуе іх, бо на Яго спадзяваліся.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце:
Ctrl + Enter
Сябры, вельмі патрэбныя наступныя папяровыя выданні:
- Сьвятая Бібля ў перакладзе Янкі Станкевіча 1973 (і Новы Закон 1970).
- Эвангельле Мацьвея, Марка, Лукі, Іоана — 1926−1930, Лодзь.
- Евангелля і Дзеі ў перакладах Гадлеўскага і Татарыновіча.
- Генезіс і Кніга Эклезіяста, або Прапаведніка ў перакладзе Яна Пятроўскага, 1984, 1987.
Калі вы імі валодаеце і можаце прадаць, патэлефануеце па тэлефоне +375296422269, ці напішыце — bible-man@mail.ru.
Калі вы чытаеце на беларускай мове, паспрабуйце новы праект — biblia.by:
Псалцір, Псальм 36. Пераклад Міхаіла Астапчыка.
Звярніце ўвагу. Нумары вершаў — гэта спасылкі, якія вядуць на раздзел з параўнаннем перакладаў, паралельнымі спасылкамі, тэкстамі з нумарамі Стронг. Паспрабуйце, магчыма, вы будзеце прыемна здзіўлены.
Public Domain — народны здабытак.
Міхаіл Астапчык.
© 2005−2015