Библия Elberfelder Bibel Elberfelder Bibel 2006

Psalmen, 114 Psalmen, 114 глава

1 Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volk, das unverständlich redete,
2 da wurde Juda sein Heiligtum, Israel sein Herrschaftsbereich.
3 Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück.
4 Die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie Lämmer[1].
5 Was ‹war mit› dir, Meer, dass du flohst? ‹Mit› dir, Jordan, dass du dich zurückwandtest?
6 ‹Mit› euch, Berge, dass ihr hüpftet wie Widder? ‹Mit› euch, Hügel, ‹dass ihr hüpftet› wie Lämmer[2]?
7 Erbebe vor dem Herrn, Erde, vor dem Gott Jakobs,
8 der den Felsen verwandelte in einen Wasserteich, den Kieselfelsen in einen Wasserquell!

Примечания к тексту

1 ⓐ – 2Mo 12,41
1 ⓑ – Ps 81,6
2 ⓒ – 2Mo 19,6; 5Mo 7,6
3 ⓓ – 2Mo 14,21
3 ⓔ – Ps 74,15; Jos 3,16
4 [1] – w. Söhne der Herde
4 ⓕ – Ps 29,6; 2Mo 19,18
6 [2] – w. Söhne der Herde
7 ⓖ – Jes 64,1.2
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Psalmen, 114 глава. Elberfelder Bibel 2006

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.