124 psalm — Psalter — Bibel — Elberfelder Bibel 2006

¹ Ein Wallfahrtslied. Von David. Wenn nicht der HERR für uns gewesen wäreⓐ, so soll Israel sagen —

² wenn nicht der HERR für uns gewesen wäreⓑ, als Menschen gegen uns aufstandenⓒ,

³ dann hätten sie uns lebendig verschlungenⓓ, als ihr Zorn gegen uns entbrannteⓔ.

⁴ Dann hätten uns die Wasser fortgeschwemmt, der Wildbach hätte uns[1] überströmtⓕ.

⁵ Dann wären über uns[2] gegangen die tobenden Wasser.

⁶ Gepriesen sei der HERR, der uns ihren Zähnen nicht zum Raub gab!

⁷ Unsere Seele ist entronnen wie ein Vogel aus der Schlinge der Vogelstellerⓖ. Die Schlinge ist zerrissen, und wir sind entronnenⓗ.

⁸ Unsere Hilfe steht im Namen des HERRNⓘ, der Himmel und Erde gemacht hatⓙ.

Примечания:

¹ ⓐ – Ps 56,10

² ⓑ – Ps 56,10

² ⓒ – Ps 3,2

³ ⓓ – Spr 1,12

³ ⓔ – Ps 83,5

⁴ [1] – w. unsere Seelen

⁴ ⓕ – Ps 18,5; 42,8; 144,7

⁵ [2] – w. unsere Seelen

⁷ ⓖ – Ps 91,3; Spr 6,5

⁷ ⓗ – Ps 129,4

⁸ ⓘ – Ps 20,8

⁸ ⓙ – Ps 115,15

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Psalmen, 124 psalm. Elberfelder Bibel 2006.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

Psalmen 124 124 psalm

Примечания:

Psalmen, 124 psalm в переводах:

Psalmen, 124 psalm, комментарии: