61 psalm — Psalter — Bibel — Elberfelder Bibel 2006

¹ Dem Chorleiter. Auf Saitenspiel. Von David.

² Höre, Gott, mein Schreien, horche auf mein Gebetⓐ!

³ Vom Ende der Erde rufe ich zu dir, weil mein Herz verzagt; du wollest mich auf den Felsen leitenⓑ, der mir zu hoch ist.

⁴ Denn du bist mir eine Zuflucht geworden, ein starker Turm vor dem Feindⓒ.

⁵ Ich möchte weilen in deinem Zelt in Ewigkeit, mich bergen im Schutz deiner Flügelⓓ. //

⁶ Denn du, Gott, hast auf meine Gelübde gehört, hast ‹mir› gegeben das Erbteil[1]ⓔ derer, die deinen Namen fürchten.

⁷ Du wirst Tage zu den Tagen des Königs hinzufügen; seine Jahre mögen sein wie Generation auf Generationⓕ.

⁸ Er möge ewig thronen vor dem Angesicht Gottesⓖ. Bestelle Gnade und Treue[2], dass sie ihn behütenⓗ!

⁹ So werde ich deinen Namen besingen immerdar; um ‹damit› meine Gelübde zu erfüllen Tag für Tagⓘ.

Примечания:

² ⓐ – Ps 17,1

³ ⓑ – Ps 27,5

⁴ ⓒ – Spr 18,10

⁵ ⓓ – Ps 17,8; 91,2

⁶ [1] – mit Änderung eines Buchstabens: gewährst das Verlangen derer

⁶ ⓔ – Ps 16,5.6

⁷ ⓕ – Ps 21,5

⁸ ⓖ – Ps 89,5.30

⁸ [2] – o. Wahrheit

⁸ ⓗ – Ps 40,12

⁹ ⓘ – Ps 50,14

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Psalmen, 61 psalm. Elberfelder Bibel 2006.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

Psalmen 61 61 psalm

Примечания:

Psalmen, 61 psalm в переводах:

Psalmen, 61 psalm, комментарии: