Он смиряет дух князей, трепещут перед Ним цари земли.
Ён пазбаўляе духу князёў, Ён страшны для цароў зямных.
Примечания:
Под редакцией Кулаковых
5 [1] — LXX: гор вечных.
6 [2] — Букв.: рук не найти.
7 [3] — Букв.: погрузились в глубокий сон и кони, и колесницы.
11 [4] — Один из возможных переводов этой фразы. Оригинал труден и дает простор различным толкованиям.
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
* Зэля — гэта знак музычны, быццам сгеsсеndо; ён паказуе, што музыка, якая ціха падыгрывае, павінна зайграць мацней і адзначыць гэтым канец адрыўку, або заканчэньне песьні.
Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.
Однако, если вы введёте словосочетание вас перекинет на общий поиск по синодальному тексту Библии.