Под редакцией Кулаковых 4 [1] — Букв.: с неба; то же в ст. 5.
12 [2] — Букв.: изранили.
17 [3] — Пс 118 (117):22.
20 [4] — Или: искали другого случая.
24 [5] — В некот. рукописях: что вы Меня искушаете/испытываете? Покажите.
27 [6] — См. в Словаре Саддукеи.
28 [7] — Втор 25:5,6.
30 [8] — В некот. рукописях: взял ту жену второй, и тот умер бездетным.
37 [9] — Исх 3:6.
41 [10] — Греч.: Христос.
43 [11] — Пс 110 (109):1.
46 [12] — Или: народных собраниях.
47 [13] — Букв.: поедают дома.
Новый русский перевод 9 [123] — См. Ис 5:1-2.
17 [124] — Пс 117:22.
27 [125] — Саддукеи. Аристократическая религиозная группа иудеев, члены которой отвергали идею воскресения мертвых, не верили в ангелов и в духов. Саддукеи имели огромное влияние в Высшем Совете иудеев.
28 [126] — Букв.: семя.
28 [127] — См. Втор 25:5-6.
37 [128] — Исх 3:6.
42 [129] — Пс 109:1.