Psalmen 134 псалом

Psalmen
Elberfelder Bibel 2006 → Синода́льный перево́д

 
 

Ein Wallfahrtslied. Auf[1]! preist den HERRN, all ihr Knechte des HERRN, die ihr steht im Haus des HERRN in den Nächten!
 
Аллилу́ия. Хвали́те и́мя Госпо́дне, хвали́те, рабы́ Госпо́дни,

Erhebt eure Hände ‹im[2]› Heiligtum und preist den HERRN!
 
стоя́щие в до́ме Госпо́днем, во двора́х до́ма Бо́га на́шего.

Der HERR segne dich von Zion aus, er, der Himmel und Erde gemacht hat!
 
Хвали́те Го́спода, и́бо Госпо́дь благ; по́йте и́мени Его́, и́бо э́то сла́достно,

Примечания:

 
Elberfelder Bibel 2006
1 [1] – w. Siehe
1 ⓐ – Ps 113,1
1 ⓑ – Ps 135,1.2
1 ⓒ – 1Chr 9,33
2 [2] – o. zum
2 ⓔ – Ps 28,2; 141,2
3 ⓕ – Ps 128,5
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.